31.That is a good book which is opened with expectation and closed with profit. 好书开卷引人入胜，闭卷使人得益。
32.That is not good language which all understand not. 不是人人都懂的语言不是好语言。
33.That's good wisdom which is wisdom in the end. 最后的聪明才算真聪明。
34.That teacher helps his pupils most who most helps them to help themselves. 教师尽力帮助学生独立工作是给学生最大的帮助。
35.That which is evil is soon learnt. 恶行易学。
36.That which is striking and beautiful is not always good, but that which is good is always beautiful. 美丽而引人注目的东西不一定都善良，但善良的东西总是美丽的。
37.That which one least anticipates soonest comes to pass. 事非逆料偏易发生。
38.That which was bitter to endure may be sweet to remember. 苦楚往日难忍受，记起也许甜心头。
39.The abundance of money ruins youth. 钱多毁青年。
40.The ass wags his ears. 自鸣得意。
41.The battle is to the strong. 强者必胜。
42.The (or A) beggar may sing before the thief (or footbad). 既是穷光蛋，何虑窃贼偷。
43.The beginnings of all things are small. 万事开头小。
44.The belly has no ears. 食欲不长耳。
45.The best fish smell when they are three days old. 鱼过三天后，再鲜也变臭。
46.The best fish swim near the bottom. 好鱼游水底。
47.The best hearts are always the bravest. 最善良的人往往是最勇敢的人。
48.The best horse needs breaking, and the aptest child needs teaching. 玉不琢不成器。
49.The best is oftentimes the enemy of the good. 要求过高反难成功。
50.The best is yet to be. 好戏在后头。
51.The best man stumbles. 智者千虑，必有一失。
52.The best mirror is an old friend. 老朋友是最好的镜子。
53.The best of all governments is that which teaches us to govern ourselves. 最好的政府是教导我们管理自己。
54.The best of friends must part. 莫逆至交，终有一别。
55.The best remedy against an ill man is much ground between. 敬而远之。
56.The best smell is bread, the best savour salt, the best love that of children. 面包的气味最香，食盐的滋味最鲜，儿童的情爱最纯。
57.The best teacher one can have is necessity. 我们能得到的最好教师是“需要”。
58.The best teachers of humanity are the lives of great men. 启迪人性最好的导师是伟大人物的生活。
59.The better the day, the better the deed. 日子越美好，事业越顺当。
60.The bough that bears most, hangs lowest. 枝头结果越多，垂得越低。